www.17c.com

shithole这样的粗鲁用词让许多媒体翻译不知所措，当时《人民日报》海外版将此翻译为“烂国”。美国全国公共广播电台（NPR）称，总统的口译员不仅是一位语言学家，也必须是一名外交官，他要了解每个字眼背后的政治含义。去年6月，特朗普与金正恩在新加坡举行首脑会谈，特朗普的口译员是美国务院语言服务处口译组负责人、61岁的资深议员李润香（Lee Yun-hyang），特朗普称呼她为“李博士”。

轻工制造2019Q2的业绩增速为-18.4%（2019Q1为-21.8%），增速小幅改善。一方面纸浆受港口高库存的影响带动价格大幅回落，另一方面外废因国内禁止废纸进口政策的影响也大幅下滑，成本端的改善带动造纸、包装等行业毛利率的提升，促进业绩进一步改善；家具等其他家用轻工则主要是跟随房地产销售变化，后续需求端仍然有一定压力。

此外，本次会议还指出，按照深化金融供给侧结构性改革的要求，以金融体系结构调整优化为重点，优化融资结构和信贷结构，努力做到金融对民营企业的支持与民营企业对经济社会发展的贡献相适应。综合施策提升金融服务实体经济的质效，改进小微企业和“三农”金融服务，推动稳健货币政策、增强微观主体活力和发挥资本市场功能之间形成三角良性循环，促进国民经济整体良性循环。

律师：是否构成猥亵，关键看行为，而不是看两者的关系，在公共场所猥亵儿童，法定刑很重要广强律师事务所王如僧律师认为，这段视频中的行为显然是构成猥亵儿童罪的。“按照法律的规定，猥亵儿童罪，是指以刺激或满足性欲为目的，用性交以外的方法对儿童实施的淫秽行为。不满十四周岁的男童女童都可以作为本罪的受害人或猥亵对象。有两个条款比较关键，简直就是为这个案件量身定做的：第一，在公共场所，从重处罚；第二，猥亵的是儿童，从重处罚。”

来源：澎湃新闻/记者 李琼 在最新一期播出的《鲁豫有约大咖一日行》中，回首从里约奥运走过的这一年，无论是迷妹的尖叫还是伤病的刺骨，都让张继科宛如梦幻。他说在职业生涯的晚期走红，自己都没想到，而球迷的支持也让他有了在赛场继续拼搏的动力，“有这么多人支持你，你就会有无形的动力想办法去赢球。”

猥亵、性侵等行为对未成年人带来的心理阴影及生理影响往往会伴随其一生，“熟人”作案并不罕见。2016年，北京市第一中级人民法院就性侵未成年人案件发布风险提示，罪犯与被害人是亲戚、邻居、同学、师生、朋友等关系的“熟人作案”非常高。该院自2010年以来审理的猥亵儿童犯罪中，熟人作案的达90%。